Get Help from a Family Connector

Descripción General de Acrónimos y Términos Parte 2:

Servicios del Condado

Los Conectores de Familias saben de primera mano cuán complicado puede ser navegar los beneficios y servicios de discapacidad en Minnesota. A veces, se siente como aprender un nuevo idioma, ¡especialmente con todas las palabras diferentes y los acrónimos usados!

Para ayudarle a empezar, tenemos aquí una lista muy práctica de términos comunes usados en nuestra comunidad y, por los condados y agencias del gobierno:



Acronyms & Términos

Nombre & Enlace

Descripción

MnCHOICES

Evaluación MnCHOICES

Herramienta de planificación de evaluación y apoyo utilizada para determinar la elegibilidad para el programa de servicios del condado. El proceso es similar a una entrevista.

Evaluador de MnCHOICES

Evaluador certificado que se reúne con una persona para recopilar información sobre sus necesidades de apoyo mediante la Evaluación MnCHOICES.

FSG

Subvención de Apoyo Familiar

Proporciona subvenciones estatales en efectivo a familias elegibles con niños que han sido certificados como discapacitados.

*Límite de ingresos no actualizado

PCA

Programa de Asistente de Cuidado Personal

Los servicios de PCA ayudan a las personas con las tareas básicas de la vida diaria en su hogar y comunidad para ayudarles a maximizar su independencia. Un PCA es una persona capacitada empleada por una agencia proveedora de PCA.

CSG

Subvención de Apoyo al Consumidor

Programa de subvenciones en efectivo que permite a una persona comprar artículos, servicios y apoyos necesarios debido a su discapacidad. Los gastos del plan CSG deben ser aprobados por el condado.

CFSS

Servicios y Apoyos "Primero la Comunidad"

CFSS reemplazará el PCA y el CSG a partir del 1ro de octubre del 2024. Ofrece flexibles opciones de servicio para satisfacer las necesidades únicas de las personas y les permite una mayor independencia en sus hogares y comunidades.

Exenciones

Exenciones

Proporcionar financiación para servicios domiciliarios y comunitarios para personas que necesitan ayuda adicional para quedarse en casa en lugar de trasladarse a un asilo de ancianos u otro centro médico. Por lo general, esto es necesario para un plan de atención de 24 horas.

Exención DD

Exención por Discapacidad del Desarrollo

Para personas con discapacidad del desarrollo o afecciones relacionadas que necesitan el nivel de cuidado brindado en un centro médico. Requiere evaluaciones estandarizadas (pruebas de coeficiente intelectual, pruebas neuropsicológicas, evaluación funcional).

Exención CADI

Exención de Acceso Comunitario para la Inclusión de Personas con Discapacidad

Para personas con discapacidades que necesitan el nivel de atención que normalmente se brinda en un centro de enfermería.

Servicio Tradicional

Opción de servicio disponible bajo programas de exención por discapacidad. Los servicios son dirigidos por el proveedor (agencia). A menudo se permite un presupuesto más alto pero hay más costos generales por los servicios. Se deben utilizar soportes autorizados.

Servicio CDCS

Apoyos Comunitarios Dirigidos al Consumidor

Opción de servicio disponible bajo exenciones por discapacidad que brinda más opciones a las personas. Los fondos de exención son autodirigidos para satisfacer las necesidades evaluadas. Se permiten soportes sin licencia.

CSP

Plan de Apoyo Comunitario

Plan de apoyo que detalla los servicios, apoyos y asignación de fondos para la opción de servicio CDCS. El plan debe ser aprobado por el condado.

Planificador de Soporte

https://mn.gov/dhs/people-we-serve/people-with-disabilities/services/home-community/programs-and-services/cdcs-support-planner.jsp

Profesional que ayuda a las personas a planificar, redactar y realizar cambios en los “Planes de Apoyo Comunitario” bajo la opción de servicio CDCS.

Administrador del Caso

Profesional que ayuda a las personas a acceder a recursos y tomar decisiones informadas sobre apoyos y servicios. Puede trabajar directamente para el condado o mediante un contratista externo. Esta es la principal persona de contacto al acceder a los servicios del condado.

FMS

Servicios de Gestión Fiscal

Los proveedores de FMS ayudan con las tareas financieras, la facturación y las responsabilidades relacionadas con el empleador para las personas que autodirigen servicios a través de CSG, CDCS y CFSS.


Y nuestro acrónimo favorito…


Acrónimos y Términos

Nombre & Enlace

Descripción

FC

Conector de Familias

Profesional de apoyo proporcionado por la “Asociación de Síndrome de Down de Minnesota”. Disponible para explicar todo lo relacionado con la discapacidad de su ser querido con Síndrome de Down.

Haga clic aquí para obtener un formato imprimible de esta lista: Descripción General de Acrónimos y Términos Parte 2

Ya sabemos, ya sabemos…¡que hasta esta lista puede ser mucho! Por favor, no intente hacerlo todo por usted mismo. Los Conectores de Familias están aquí para ayudar. ¡Comuníquese con nosotros hoy!

Formulario de Pedido de Apoyo

Teléfono: 651-603-0720, Presione 2

Correo Electrónico: connect@dsamn.org


DSAMN News

Get to know - Sibyla Miller

Sibyla Miller, Family Connector/Conectora de Familias